Lifeonce.Japanのブログ

日本の「ヒト・モノ・コト」を世界へ

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(症状・疾患①)》

こんにちは。SHOです!

今回は《症状・疾患》のまとめになります。

こちらは応用編になりますので、まだ覚えていない方は復習も兼ねて今までの記事を見返してください。

 

今までの記事はコチラ↓

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(基礎)》 - Lifeonce.Japanのブログ

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(東洋医学)》 - Lifeonce.Japanのブログ

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(解剖学)》 - Lifeonce.Japanのブログ

 

  今回のまとめは日本だけではなく、海外でも頻度の高いものになります。

《症状・疾患》に関しては、その伝え方が重要になりますが、今回は割愛させてもらいます。もしご質問があれば、お問い合わせください!

※ 専門的な用語が出てきますが、詳しい説明は割愛させていただきます。

①皮膚科

dermatitis 皮膚炎

atopic dermatitis アトピー性皮膚炎

rash 発疹

hives 蕁麻疹

eczema 湿疹

psoriasis 乾癬

heat rash/prickly heat 汗疹

ringworm 白癬(はくせん)

athlete's foot 水虫

jock itch いんきん

tinea infection 白癬菌感染

boil おでき、癤(せつ)

wart/skin tag イボ、疣贅(ゆうぜい)

scar 傷跡

stretch mark 皮膚線条、妊娠線

birth mark 生まれつきのあざ、母斑

skin ulcer 皮膚潰瘍

shingles/herpes zoster 帯状疱疹

bedsore 褥瘡

spot baldness/alopecia areata 円形脱毛

 

 

②肌の悩み

acne ニキビ(痛く芯がある)

pimple/zit ニキビ(痛くなく軽度)

blackhead ニキビ(頭部が黒)、角栓

blemish ニキビ跡

sun spots/age spots/liver spots シミ、肝斑

freckles そばかす

mole ほくろ

wrinkle/facial line シワ

skin laxity/sagging (顔の)たるみ

under-eye bags 眼の下のたるみ

under-eye circles 眼の下のくま

rosacea 酒さ

large pores 目立つ毛穴

dry skin 乾燥肌

oily skin 脂性肌

combination skin 混合肌

sensitive skin 敏感肌

 

 

③呼吸器系

respiratory problems 皮膚炎

chronic cough アトピー性皮膚炎

tuberculosis 発疹

bronchitis 蕁麻疹

asthma 湿疹

pneumonia 乾癬

chronic obstructive pulmonary disease(COPD)汗疹

pneumothorax 白癬

emphysema 水虫

 

 

④口腔科・歯科

gingivitis 歯肉炎

gum disease 歯周病

temporomandibular joint disorder(TMJ・TMD顎関節症

cavity/tooth decay 虫歯

canker sore 口内炎

bad breath/halitosis 口臭

 

 

⑤眼科

eye disaese 眼疾患

glaucoma 緑内障

cataract 白内障

pink eye/conjunctivitis 結膜炎

age-related macular degeneration( ADM)加齢黄斑変性

color blindness 色盲色弱

visual field loss 視野欠損

eye floaters 飛蚊症

drooping eyelid 眼瞼下垂

nearsightedness/myopia 近視

false nearsichtedness/pseudomyopia 仮性近視

farsightedness/hyperopia 遠視

distorted vision/ astigmatism 乱視

double vision 複視

 

 

⑥循環器系

high blood pressure/hypertension 高血圧

low blood pressure/hypotension 低血圧

irregular heartbeat/irregular pulse 不整脈

heart disease 心疾患

angina/angina pectoris 狭心症

heart attack/myocardial infarction 心筋梗塞

cardiac arrest 心停止

vascular dusease 血管性疾患

varicose vein 静脈瘤

peripheral artery disease 末梢動脈疾患

 

 

⑦泌尿器系

falling bladder/prolapsed bladder 膀胱脱

urinary stones 尿路結石

bladder infection/cystitis 膀胱炎

urinary tract infection 尿路感染症

kidney disease 腎臓疾患

nephritis 腎炎

kidney stones 腎臓結石

dialysis 人工透析

 

 

⑧消化器系

bowel movement 便通

gastrointestinal problems 胃腸の問題

gastroprosis 胃下垂

gastritis 胃炎

stomach ulcer 胃潰瘍

food disease 食中毒

Crohn's disease クローン病

ulcerative colitis 潰瘍性大腸炎

irritable bowel syndrome(IBS過敏性腸症候群

hemorrhoid 痔

liver disease 肝臓疾患

gallstones 胆石

appendicitis 虫垂炎

 

 

⑨婦人科系

painful period/dysmenorrhea 月経困難症・月経痛

absent period/amenorrhea 無月経

endometriosis 子宮内膜症

fibroid/uterine myoma 子宮筋腫

ovarian cyst 卵巣嚢腫

uterine prolapsa 子宮脱

partial removal of the uterus 部分子宮摘出

complete removal of the uterus 完全子宮摘出

menopausal symptoms 更年期障害

 

 

⑩男性生殖器疾患

prostate disease 前立腺疾患

testicular swelling 陰嚢腫脹

 

 

関連記事

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(基礎)》 - Lifeonce.Japanのブログ

《鍼灸師のための英語学習 まとめ(東洋医学)》 - Lifeonce.Japanのブログ

鍼灸師のための英語学習 まとめ(解剖学)》 - Lifeonce.Japanのブログ

 

バイリンガル女優 河北麻友子さんもオススメ!』『購入者満足度96.1%』